Marché Franco-Allemand

Grâce à la fusion avec le cabinet d’avocats Wenner, klein • wenner peut se prévaloir de plus de 50 ans d’activité sur le marché juridique franco-allemand.

Depuis sa création, notre cabinet s’est distingué comme un partenaire de confiance de l’économie allemande sur le marché français. Nous travaillons pour beaucoup de nos clients allemands depuis de très nombreuses années. Pour certains d’entre eux, nous agissons en tant que conseil juridique en France, en l’absence ou en complément de leur propre fonction juridique interne. Nous coopérons étroitement avec des experts comptables, conseils fiscaux et notaires dont l’activité est, comme la nôtre, fortement marquée par les relations avec l’Allemagne.

Notre expertise porte particulièrement sur les questions de droit des sociétés, corporate, et fusions-acquisitions, droit de la distribution, droit du travail et sur toutes les questions relatives aux contentieux nationaux et internationaux.

Nous avons également développé une compétence en droit de la construction, droit pénal des affaires et droit des énergies renouvelables.

Notre cabinet a, par ailleurs, toujours coopéré très étroitement et en permanence avec des partenaires allemands dans toutes les régions d’Allemagne, particulièrement le cabinet Brandi avec qui nous entretenons des relations de longue date. Nous organisons et participons régulièrement à des séminaires franco-allemands à l’occasion desquels nous échangeons et partageons nos expériences avec de nombreux professionnels d’outre-Rhin.

Les entreprises françaises ont également appris à connaître notre cabinet comme un partenaire de confiance leurs fournissant un accompagnement de qualité pour leurs projets d’investissement en Allemagne.

Outre la compétence de ses avocats inscrits aux barreaux français et allemands, notre équipe dispose d’un aperçu unique sur les questions interculturelles et les différentes méthodes de travail lui permettant de comprendre clairement les besoins de ses clients, de les conseiller dans leur langue maternelle et, si nécessaire, de mettre en évidence les différences entre les systèmes juridiques afin de les guider dans leurs stratégies.
Cette équipe bilingue, hautement qualifiée, veille également à la précision des traductions des documents juridiques concernés.

Nous sommes fiers de perpétuer notre rôle, en tant qu’avocat de confiance de nos clients, initié par Wolfgang WENNER qui mettait son bilinguisme et sa maîtrise des législations française et allemande au service des entreprises.