Internazionale

German Desk
M

German Desk

klein•wenner vanta più di 50 anni di attività nel mercato legale franco-tedesco grazie all’esperienza acquisita dallo studio Wenner nel settore.

Fin dalla sua creazione, Wenner si è posizionato come partner di fiducia di imprese tedesche sul mercato francese, che klein•wenner continua ad assistere ancora oggi. Per ciascuna di esse, offriamo consulenza e assistenza legale interfacciandoci direttamente con la direzione delle case madri o delle filiali francesi, oppure coordinandoci con l’attività propria all’eventuale dipartimento giuridico presente in azienda. Abbiamo sviluppato un fitto network di professionisti, collaborando con commercialisti, consulenti fiscali e notai specializzati nelle relazioni con la Germania.

La nostra expertise si concentra in particolar modo su corporate/M&A, diritto commerciale e segnatamente diritto della distribuzione, diritto del lavoro e sulle diverse questioni legate al contenzioso nazionale e transfrontaliero.

Abbiamo inoltre sviluppato competenze specifiche nel diritto delle costruzioni, nel diritto penale dell’economia e nel diritto delle energie rinnovabili.

Lo Studio lavora da sempre a stretto contatto con professionisti presenti in diverse regioni della Germania, in particolare con lo studio legale Brandi, con il quale abbiamo instaurato una collaborazione di lunga data. Inoltre, organizziamo e prendiamo parte regolarmente a conferenze franco-tedesche, nel corso delle quali condividiamo le nostre esperienze con numerosi professionisti attivi in Germania.

Accompagniamo inoltre molte imprese francesi nei loro progetti di investimento in Germania.

Presso klein•wenner, potrete contare non solo sulle competenze tecniche di avvocati iscritti all'albo sia in Francia che in Germania, ma anche sulla loro solida conoscenza delle questioni interculturali e dei diversi metodi di lavoro. Pertanto, i nostri professionisti sono in grado di comprendere a fondo le esigenze dei clienti, di offrir loro una consulenza su misura e in tedesco, evidenziando le differenze tra i vari sistemi giuridici e guidandoli nella messa a punto della strategia migliore.

Il team di klein•wenner, altamente qualificato e perfettamente bilingue, verifica ed assicura inoltre l’esattezza terminologica e giuridica delle traduzioni degli atti e della documentazione necessari nell’ambito delle pratiche.

Siamo fieri di portare avanti, giorno dopo giorno, il lavoro iniziato da Wolfgang Wenner, che tra i primi ha messo la sua accurata conoscenza della normativa francese e di quella tedesca e il suo bilinguismo al servizio delle imprese.

Italian Desk
M

Italian Desk

Fiducia, flessibilità, chiarezza e disponibilità, ecco i principi chiave dell’approccio con i nostri interlocutori.

Sono questi i valori che caratterizzano i nostri rapporti con la clientela italiana ed è su questo sfondo che si sviluppa l’Italian Desk di klein • wenner, non un semplice dipartimento interno, ma un vero e proprio capitolo della storia del nostro Studio, che cresce e si arricchisce costantemente di nuove pagine.

Forte di trent’anni di esperienza con clienti italiani, oggi l’Italian Desk è in grado di fornire un’assistenza legale su misura e altamente specializzata alle aziende italiane e italofone, che necessitano di un supporto per tutte le attività mirate ad affermare o consolidare la propria presenza sul mercato francese.

Pronti a rispondere alle vostre richieste, presso l’Italian Desk, troverete avvocati di madrelingua italiana, iscritti al Foro di Parigi e/o Milano. In possesso di doppia laurea italo-francese o di laurea italiana focalizzata su una formazione giuridica italo-francese, hanno inoltre completato il loro iter di formazione con stage presso studi legali all’estero. Potrete quindi affidarvi ad esperti che, grazie ad un percorso dal taglio internazionale, possiedono le conoscenze giuridiche, linguistiche e culturali necessarie per adattarsi alle specifiche esigenze legate alla vostra attività.

Qualunque sia la vostra necessità, siamo pronti ad entrare in campo. Operiamo, infatti, in maniera trasversale alle varie aree di attività, con un focus particolare sugli aspetti di diritto del lavoro, commerciale, immobiliare, della concorrenza, della proprietà intellettuale, nonché del contenzioso e dell’arbitrato internazionale.

Qualunque sia il vostro settore di attività, l’Italian Desk risponde. E lo facciamo, sempre con la stessa devozione e la stessa passione che nutriamo per il Paese che ci ha dato le origini e che ci spinge, ogni giorno, a dare il meglio di noi.

Presso l’Italian Desk troverete professionisti in grado di ascoltarvi ed accompagnarvi non solo nei settori più tradizionali, quali moda, automotive, real estate e industria, ma anche in settori più innovativi, dal Fintech alle energie rinnovabili, dall’internet e l’e-commerce alle start-up, senza dimenticare sport e Life sciences.

Infine, il network di partner italiani ed esteri di fiducia, che abbiamo tessuto e sviluppato nel corso degli anni, costituisce una risorsa eccezionale di cui dispone lo Studio. Grazie al lavoro sinergico e collaborativo di esperti internazionali, potrete ricevere risposte pertinenti e precise in tempi rapidi.

 

In breve:

Cosa è l’Italian Desk? Una solida realtà di klein • wenner, che si fonda sul forte legame che ci unisce all’Italia e che cresce grazie a voi.

Perché contattare l’Italian Desk di klein • wenner? Perché nel nostro lavoro puntiamo sempre all’eccellenza per essere i partner ideali del vostro successo.

Africa
M

Africa

Forte di una relazione privilegiata con l'Africa occidentale e di una lunga esperienza nell’attività economica delle imprese attive sul continente africano, lo Studio offre consulenza e assistenza a Stati, fondi sovrani e imprese internazionali interessate a sviluppare le proprie attività in Africa. klein•wenner interviene in quattro settori principali:

Infrastrutture e grandi progetti

Consapevoli dell’importanza rivestita dalle questioni ambientali in Africa occidentale, operiamo nei settori delle infrastrutture, delle biotecnologie e dello sviluppo sostenibile. Assistiamo investitori privati e istituzionali nell’acquisto di partecipazioni in istituti bancari di primo piano e accompagniamo Stati e fondi sovrani nell’ambito di partenariati pubblico-privati e nella creazione di zone economiche speciali e piattaforme industriali in diversi Stati africani. Nel settore dello sport, lo Studio ha rappresentato i comitati responsabili dell’organizzazione della Coppa d’Africa sia nel 2012 che nel 2017 e ha negoziato diversi contratti per la prestazione di servizi associati all’attività svolta presso gli edifici sportivi. Contribuiamo alla preparazione della documentazione relativa agli appalti pubblici e al loro aggiornamento in vari settori, quali infrastrutture stradali, impianti sportivi, telecomunicazioni, raccolta e smaltimento dei rifiuti, infrastrutture energetiche.

Contenzioso e arbitrato internazionale

Grazie ad una solida esperienza sviluppata nella contrattualistica pubblica e nel settore dell’economia mista, in particolare in quello dei partenariati pubblico-privati, nonché del diritto locale e segnatamente quello dell’Africa occidentale, i nostri avvocati assistono diversi Stati africani membri della CEDEAO (Comunità economica degli Stati dell’Africa occidentale) e della CEMAC (Comunità economica e monetaria dell’Africa centrale) nell’ambito di procedure arbitrali. Interveniamo nelle procedure dinnanzi a ICC (International Chamber of Commerce), ICSID (International Centre for Settlement of Investment Disputes), UNCITRAL (Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale), nonché nell’ambito di procedimenti ad hoc. Gestiamo tutte le fasi del contenzioso: dallo sviluppo della strategia alla ricerca di prove, dalla valutazione dei rischi all’attuazione di provvedimenti cautelari o esecutivi.

Redazione di testi legislativi
I nostri avvocati hanno partecipato alla redazione di numerosi testi legislativi di Stati dell’Africa francofona, tra cui un codice degli appalti pubblici, un codice di giustizia sportiva ed una legge sullo sviluppo sostenibile adottata a valle delle COP sui cambiamenti climatici. Hanno inoltre redatto vari testi regolamentari in materia di telecomunicazioni e destinati a diverse agenzie.
Proprietà intellettuale e nuove tecnologie

Assistiamo diversi operatori nel processo di digitalizzazione, offrendo supporto nella protezione, nello sfruttamento e nell’eventuale difesa dei loro diritti di proprietà intellettuale. Ci occupiamo di tutte le questioni relative a privacy, proprietà intellettuale, marchi e brevetti, cybersecurity, open data, partenariati pubblico-privati e negoziazione di contratti IT.

I nostri clienti

  • Stati
  • Fondi sovrani
  • Imprese interessate allo sviluppo di attività in Africa.
  • Network internazionale Pangea Net
    M

    Network internazionale Pangea Net

    Lo Studio è membro di Pangea Net, network internazionale di studi legali indipendenti, la cui forza risiede nella qualità degli scambi e del dialogo tra i suoi membri.

    klein • wenner ha così il privilegio di poter contare, a livello internazionale, su professionisti presenti in più di 33 Paesi nel mondo.

    I valori di Pangea Net? Il nostro rapporto con ciascun membro del network, che va al di là di una formale collaborazione professionale. Conosciamo personalmente ognuno di loro e sappiamo di poter contare sul loro totale impegno, sulla loro professionalità e sulla loro esperienza e soddisfare così al meglio le esigenze dei nostri clienti. Gli studi membri del network sono per lo più strutture di medie dimensioni, il che permette loro di offrire ai clienti quell’attenzione e assistenza personalizzata che caratterizza i valori di klein • wenner.

    Per saperne di più su ciascuno dei nostri partner, visitate il sito web di Pangea Net.